其实你这两种称呼都是指的是同一个疾病，胃里面的胃酸反流到食管里面，引起上腹部疼痛、反酸、烧心的症状。导致反流性食管炎，最常见的是感染幽门螺旋杆菌。建议你完善13碳呼气试验检查，如果有幽门螺旋杆菌需要服用两周抗生素治疗，食管下段括约肌松弛、长期大量饮酒，也会导致反流性食管炎，一般反流性食管炎大部分需要长期终身服用药物治疗，停用药物治疗之后症状会反复。

反流性食管炎大部分是需要终身吃药的，治愈不好的，一停药就会复发。建议你完善13碳呼气实验检查，看一下有没有幽门螺旋杆菌感染。如果有幽门螺旋杆菌感染，需要服用抗生素两周根治治疗。如果没有幽门螺旋杆菌感染可能是其他原因导致的，比如说食管括约肌松弛的原因导致的，是需要长期服用药物，平时注意少量多餐，餐后半小时不要平躺，不要饮酒。

导致反流性食管炎的原因有以下几种，第一，幽门螺旋杆菌感染，需要完善13碳呼气试验检查。如果是阳性说明有幽门螺旋杆菌感染，需要服用抗生素治疗。第二是因为长期大量的喝酒，导致食管处的粘膜发生病变，食管括约肌松弛会导致胃食管反流。第三是因为先天性的食管括约肌松弛导致的胃食管反流。第四药物因素导致的，比如钙离子拮抗剂，硝苯地平、硝酸甘油等。

有反流性食管炎，建议要完善13碳呼气试验，排除是否有幽门螺旋杆菌感染。如果有幽门螺旋杆菌感染，需要服用抗生素两周治疗。胃食管反流需要注意少吃多餐，餐后半小时尽量不要平躺，餐后多运动，尽量不要吃辛辣刺激的食物，不要饮酒。胃食管反流，大部分人是不能根治的，需要长期服用抑制胃酸分泌的药物，兰索拉唑、奥美拉唑，促进胃肠蠕动的药物莫沙必利等，减轻反流烧心的症状。

诊断为胃食管反流病，最好要做个13碳呼吸试验，排除幽门螺旋杆菌。有部分胃食管反流是因为感染了幽门螺旋杆菌。如果有幽门螺旋杆菌感染，需要服用抗生素治疗。胃食管反流需要服用抑制胃酸的药物，比如兰索拉唑，艾司奥美拉唑，加用促进胃肠蠕动的药物，莫沙必利治疗。大部分胃食管反流是不能治愈的，需要长期服用药物治疗。

大部分反流性食管炎是因为食道下的括约肌松弛导致的，这种情况下很多人是需要长期终身服用药物，服用奥美拉唑和促进胃肠蠕动的药物，莫沙必利，停药后症状会复发。如果你是急性的反流性食管炎，可以服用一两周暂时停药观察一下，如果没有嗯腹痛、腹部饱胀感、反酸、这些症状也可以停药。建议完善13碳呼气试验，排除幽门螺旋杆菌感染导致的反流性食管炎，如果确诊有幽门螺旋杆菌，还需要服用抗生素两周。

反流性食管炎（RE）是由胃、十二指肠内容物反流入食管引起的食管炎症性病变，内镜下表现为食管黏膜的破损，即食管糜烂和（或）食管溃疡。可以口服质子泵抑制药等药物减少胃酸及蛋白酶分泌进行治疗。

反流性食管炎最常见的症状是反酸，烧心，背部灼痛，嗳气等等，你如果胸疼伴有反酸烧心等症状有可能是反流性食管炎，但胸痛原因有很多，也有可能是其他问题。

你的这个症状最先考虑就是反流性食管炎，可以先口服泮托拉唑或者奥美拉唑等这一类的药物治疗，看症状可不可以缓解，如果仍没有缓解就需要去医院就诊明确病因了。

这个病不要太担心，在消化科专科医生指导下，口服药物治疗就可以控制住病情，还需要饮食调节。