腰疼可能是有轻微盆腔炎症。下肢疼痛可能与妇科疾病无关。盆腔炎症可以考虑完善超声检查，酌情口服康妇炎胶囊。

是否伴有分泌物异常、腹痛等？是否伴有行动不便。妇科方面考虑盆腔炎可能，建议完善超声检查。

按照症状描述，比较像是子宫内膜异位症，而不是腺肌症。子宫内膜异位症是具有生长、分泌功能的子宫内膜异位到子宫体腔以外部位引发的疾病。跟遗传、环境多种因素都有关。